Did who mean by what? You grabbed a screenshot from what looks to be song lyrics, not much to go on there. It does seem to mean the race to heaven, considering the verse above.

>>386 It's from this video:https://archive.org/details/Nasheed_with_English_translation_116 I could be mistaken but it sounds more like they are being commended on their sacrifice "for the race".

>>388 He says سباق which means race as in competition.

>>389 Reminds me of this.

So what race are they referring too when the narrator says: "Has the river gone dry or has our race become sterile?" Paraphrasing a little here, but I think its supposed to be arabs since they mention arab youth later on. >>391 What is that?

>>392 Who mentions that? That wasn't in the video you posted, unless I missed it. Note that Islam denounces and opposes distinguishing or discriminating people by their race. Allah says in His Book: "O mankind! Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. Lo! the noblest of you, in the sight of Allah, is the best in conduct. Lo! Allah is Knower, Aware." (49:13) Narrated Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) gave a Khutbah to the people on the day of the conquest of Makkah, and he said: "O you people! Verily Allah has removed the slogans of Jahiliyyah from you, and its reverence of its forefathers. So, now there are two types of men: A man who is righteous, has Taqwa and honorable before Allah, and a wicked man, who is miserable and insignificant to Allah. People are children of Adam and Allah created Adam from the dust. Allah said: O you people! We have created you from a male and a female, and made you into nations and tribes, that you may know one another. Verily, the most honorable of you with Allah is the one who has most Taqwa. Verily, Allah is All-Knowing, All-Aware (49:13)." (Tirmidhi 3270, Grade: Hassan) >What is that? Arabic 2nd person pronouns. Singular masculine, singular feminine, dual, plural masculine, plural feminine, in that order.

>>393 https://archive.org/details/Nasheed_with_English_translation_128 Another video from the same account.

>>394 The singer uses the word nasab نسب which means ancestry, genealogy or affinity, it seems he is referring to the Arabs with that song.

>>401 Are there any similar songs not in Arabic?

>>402 I would think that every nation of history makes songs referring to themselves, so yes. If you mean nasheed specifically, then I don't know, I don't think there are many non-Arabic ones in the first place.